01
什么是骆马绒?
骆马绒是骆马的纤维。骆马是一种野生的安第斯骆驼科动物,分布于秘鲁、玻利维亚、阿根廷和智利约 25 万平方公里的高原上,海拔 3,200 米至近 5,000 米;厄瓜多尔另有一小群。面料只使用其细软的底绒——成年骆马的平均细度为 12.7 微米。1, 2
Manufaktur Bavaria · 指南
这种纤维的独特之处、如何辨别真正的骆马绒,以及定制一件大衣时什么最重要。每个数字均附来源。
01
骆马绒是骆马的纤维。骆马是一种野生的安第斯骆驼科动物,分布于秘鲁、玻利维亚、阿根廷和智利约 25 万平方公里的高原上,海拔 3,200 米至近 5,000 米;厄瓜多尔另有一小群。面料只使用其细软的底绒——成年骆马的平均细度为 12.7 微米。1, 2
02
因为骆马生活在野外,只有在社区通过 chaccu 将其聚拢时才会剪毛。每只骆马每次剪毛约得 165 克毛被;在阿亚库乔,每只约每三年剪毛一次。南美每年出口的骆马绒约 7 吨——而纯羊绒的年产量估计约为 6,500 吨。2, 3, 4, 5
03
每只动物所得纤维极少,剪毛间隔漫长,底绒与针毛需精心分离,且贸易的每一步都有文件为证。仅原纤维的价格就是优质羊绒的数倍。我们的面料每延米重 420 克——超过两只骆马一次剪毛所得。4, 6, 2
04
看纤维成分。关键在于骆马绒的含量——“100% 骆马绒”,或注明比例的混纺。有些面料商也把“Vicuna”用作羊绒面料的颜色名称;颜色名称并不代表纤维。7
看布边。在国际贸易中,布边须注明骆马绒及其原产国。我们的面料布边为“* SCABAL * 100% PURE VICUNA * VICUNA FIBRES FROM PERU”。8, 6
看标签。在国际贸易中,骆马绒服装须带有注明“VICUÑA”及原产国的标签,例如“VICUÑA PERÚ”;若在原产国以外制作,还须注明制造国。9
看凭证。请索取发票与产地证明。在我们这里,它们都收录在您的溯源档案中。
05
骆马绒更细:平均 12.7 微米,而羊绒最高为 19 微米,最佳品质约 14 微米。骆马绒来自野生动物,其贸易受到严格监管;羊绒是绒山羊的底绒,主要产自中国与蒙古。两者我们均可量身定制:羊绒大衣 $5,900 起,骆马绒大衣 $31,000 起。2, 10, 5
06
穿着后,用软毛衣刷顺着绒毛方向轻刷,并挂在宽肩衣架上通风。两次穿着之间,请让大衣休息一天。存放时使用透气的防尘袋,并注意防蛀。只交由熟悉骆马绒的专业机构清洁——切勿机洗。您的大衣会附有针对其面料的保养建议。
07
可以。二十世纪中叶,据估计骆马仅剩约 1 万只。如今仅秘鲁一国的数量就已是 1994 年的三倍以上:2012 年普查记录 208,899 只。自 2008 年起,世界自然保护联盟(IUCN)将该物种列为“无危”。贸易仍受监管:只允许交易特定种群活体剪毛所得的纤维,并须有标识与证明。1, 11, 9
08
在欧盟境内,我们销售骆马绒时附有合法来源的证明。我们交付至欧盟以外的每件大衣都需要再出口证明书,在德国由联邦自然保护局签发。美国在进口时要求出具 CITES 文件——明确包括随身行李中的衣物。我们不向加利福尼亚州交付骆马绒,当地法律禁止其商业销售。若您计划携带大衣前往美国,请在出行前与我们联系。12, 8, 13
09
单排扣、及膝、420 克的大衣 $31,000 起。您的价格取决于面料克重、剪裁与长度。价格包含面料、量体、坯布样衣、全真丝衬里与牛角扣、在兰茨胡特的制作,以及您的溯源档案。下单委托时全额付款。
10
我们与您一同商定款式与面料。可在兰茨胡特当面量体,或由 Yeşim Küçükay 通过视频完成。在坯布样衣——一件棉质试穿样衣——上,我们确定体态、长度与活动空间;之后才裁剪骆马绒。交货时间以您的报价为准。
来源
