Your measurements: the measurement form comes with your order confirmation, with your order number already filled in. Before production begins, our atelier in Landshut checks every measurement.
Total$1,785.00
· Prices exclude sales tax; import duties are paid by the recipient.
We will get in touch and arrange colour, finish and timing with you personally.
عند اقتناء رداء جنيف التقليدي لرجال الدين، ينبغي أن تولي جودة الخامة وطريقة معالجتها اهتمامًا خاصًا!
نلتزم بأقمشة خالدة وطرازات مفصّلة وفق التقاليد، تلبّي أعلى توقعات الجودة. وتخضع خاماتنا لمعايير حصرية نفحصها باستمرار وبدقة متناهية. وعند غزل الصوف، يستخدم مصنّعونا صوفًا طويل الألياف على نحو خاص، يُنتج خيوطًا من أرقى جودة. ويتيح لنا ذلك الحصول على أقمشة لا تكاد تبرز منها ألياف، ومريحة للغاية عند الارتداء. وصوف الميرينو البكر هو أجود صوف أغنام جديد خالص؛ فهو جيد التهوية، ومتين، ومقاوم للتجعّد.
وتلبّي أرديةُ جنيف التقليدية لرجال الدين التي نصنعها أعلى توقعات عملائنا، بفضل الخامات الثمينة على نحو خاص التي نستخدمها، وتمنح صاحبَ المنصب مظهرًا أنيقًا راقيًا.
Traditional Geneva Clergy Robe – TIMELESS | bespoken Silver Wool
• Yoke at the front until the top of the neckline
• Rounded yoke at the back
• Bell sleeves with cuffs
• Wide back with hand-stitched gathering
• Pleated front
• In-seam pocket on the right seam
• Slit in the left side-seam for comfortable access to clothing beneath
• Invisible high-quality zipper from YKK
• Lining: silk, viscose or acetate/viscose, as you choose
Traditional Geneva Clergy Robe – Manufaktur Bavaria | Royal Regalia
• Yoke at the front until the top of the neckline
• Rounded yoke at the back
• Bell sleeves with cuffs
• Wide back with hand-stitched gathering
• Pleated front
• In-seam pocket on the right seam
• Slit in the left side-seam for comfortable access to clothing beneath
• Invisible high-quality zipper from YKK
• Lining: silk, viscose or acetate/viscose, as you choose
Traditional Geneva Clergy Robe – TIMELESS | bespoken Gold Silk
• Yoke at the front until the top of the neckline
• Rounded yoke at the back
• Bell sleeves with cuffs
• Wide back with hand-stitched gathering
• Pleated front
• In-seam pocket on the right seam
• Slit in the left side-seam for comfortable access to clothing beneath
• Invisible high-quality zipper from YKK
• Lining: silk, viscose or acetate/viscose, as you choose
Traditional Geneva Clergy Robe – HOLLAND & SHERRY | Royal Mile
• Yoke at the front until the top of the neckline
• Rounded yoke at the back
• Bell sleeves with cuffs
• Wide back with hand-stitched gathering
• Pleated front
• In-seam pocket on the right seam
• Slit in the left side-seam for comfortable access to clothing beneath
• Invisible high-quality zipper from YKK
• Lining: silk, viscose or acetate/viscose, as you choose
Traditional Geneva Clergy Robe – SCABAL | Capri Cool Wool
• Yoke at the front until the top of the neckline
• Rounded yoke at the back
• Bell sleeves with cuffs
• Wide back with hand-stitched gathering
• Pleated front
• In-seam pocket on the right seam
• Slit in the left side-seam for comfortable access to clothing beneath
• Invisible high-quality zipper from YKK
• Lining: silk, viscose or acetate/viscose, as you choose
Traditional Geneva Clergy Robe – LORO PIANA | Summer Tasmanian
• Yoke at the front until the top of the neckline
• Rounded yoke at the back
• Bell sleeves with cuffs
• Wide back with hand-stitched gathering
• Pleated front
• In-seam pocket on the right seam
• Slit in the left side-seam for comfortable access to clothing beneath
• Invisible high-quality zipper from YKK
• Lining: silk, viscose or acetate/viscose, as you choose
الشحن والتوصيل – Manufaktur Bavaria - Robe-Shop
في Manufaktur Bavaria – Robe-Shop، نحرص على أن تكون تجربة تسوّقك سلسة وممتعة وخالية من أي عناء.
بساطة ووضوح وموثوقية:
الشحن القياسي مشمول لكل رداء — إلى جميع أنحاء العالم. فالتوصيل جزء من التكليف.
ولكل ما عدا ذلك، تُطبَّق الرسوم الثابتة التالية:
• الشحن القياسي: $19.90 لكل طلب
• الشحن السريع: $49.00 لكل طلب
• بطاقة عيّنات الأقمشة: $9.80 لكل طلب، إلى جميع أنحاء العالم
مدة التوصيل:
يُقصّ كل رداء ويُخاط وفق قياساتك في أتيليه الدار في لاندسهوت ببافاريا. يُرجى احتساب 6–8 أسابيع للصنع والتوصيل حتى باب منزلك، شاملةً الشحن والتخليص الجمركي. تحتاجه في وقت أقرب؟ تستغرق خدمتنا السريعة 3–4 أسابيع — ولموعد محدد، كحفل تخرّج أو مراسم تنصيب، نرتّب التوصيل معك شخصيًا.
عند استلام ردائك:
نغلّف كل رداء بعناية حتى يصلك بأمان. وعند الاستلام، نرجو منك فحص الطرد وفتحه بحذر، فكل قطعة مصنوعة خصيصًا لك.
رأيك يهمّنا:
رضاك هو أولويتنا القصوى. استمتع بردائك المفصّل وشاركنا تجربتك عبر الإنترنت — يسعدنا أن نسمع رأيك!
قماش دارنا الخاص — 100% من أفخر صوف الميرينو، يُنسج وفق معاييرنا وحدها.
القماش الحصري TIMELESS | bespoken Silver Wool مصبوغ الخيوط، بوزن 150 g/m² (أي 225 g/m)، ويُنسج خصيصًا وفق مواصفاتنا للأردية بأنواعها. ويمنحه نسيجه الخفيف الدقيق على نحو استثنائي ملمسًا ناعمًا منسابًا، فيما تضفي عليه معالجة تشطيب حصرية بريقه الخافت الجاف — أناقةٌ تُحَسّ دون أن تحتاج إلى أن تلمع.
في قاعة المحكمة كما على المنبر، يُبيّن صوف الميرينو لماذا ظلّ منذ قرون المعيارَ الذي يُقاس به كلُّ ما سواه: فهو ينظّم حرارة الجسم على مدى ساعات طويلة، ويمتصّ الرطوبة ثم يطلقها من جديد دون أن يُحَسّ رطبًا قط — وينسدل في ختام يوم طويل بالانسياب ذاته الذي كان عليه في الصباح، إذ لا يكاد يتجعّد.
تبدأ حكاية هذه الألياف في إسبانيا القرن الثاني عشر: فعلى مدى أجيال، ربّى البلاط الإسباني أغنام الميرينو طلبًا لصوفٍ يزداد على الدوام بياضًا ودقّة — سلعةٌ بلغت من النفاسة أن خُصّ بها النبلاء، وكانت تُوزن بالذهب. وأنت تحمل هذا الإرث مع كل رداء من قماش TIMELESS | bespoken Silver Wool.
البطانة: حرير أو فيسكوز أو أسيتات/فيسكوز، حسب اختيارك – في 15 تصميمًا.
التركيب: القماش الخارجي: 100% من أفخر صوف الميرينو، 150 g/m² البطانة: بحسب التصميم المختار، 100% حرير أو 100% فيسكوز أو 50% أسيتات/50% فيسكوز
القماش لا يُعرَف إلا باللمس: بطاقة عيّنات الأقمشة لدينا تضع هذا القماش بين يديك.
القماش الحصري Manufaktur Bavaria | Royal Regalia يجمع بين أفخر صوف الميرينو والكشمير النبيل بوزن 155 g/m² (أي 230 g/m)، وقد صُنع وفق أشدّ متطلباتنا صرامة. ويمنحه نسيجه الخفيف الدقيق على نحو استثنائي ملمسًا لا يُوصَف، بل يُعاش. وRoyal Regalia هو كذلك أقلّ خامات مجموعتنا لمعانًا: يبقى فيه لمعانٌ هادئ خافت — غير أنّ من ينشد الرصانة في أكمل صورها يختار هذا القماش. وهو مع ذلك كلّه متين يحتمل الاستعمال، ومقاوم للتجعّد على نحو لافت: صُنع لأردية تعمل كل يوم.
يُستخلص الكشمير من الزغب الناعم الكامن تحت فراء ماعز الكشمير، الذي لا ينجو من شتاءات الهضاب الآسيوية العالية القاسية إلا بفضل هذا الزغب — فقسوة موطنه هي نعومة هذا القماش. وهو يُكمل صوف الميرينو المنظِّم للحرارة والجيّد التهوية بمزيد من النعومة والخفة، وبراحة حرارية ممتازة.
تُستكمل الأردية المصنوعة من Royal Regalia، جريًا على التقليد، بأزرار من القرن الأصلي — كلّ زرّ منها قطعة فريدة من صنع الطبيعة.
البطانة: حرير أو فيسكوز أو أسيتات/فيسكوز، حسب اختيارك – في 15 تصميمًا.
التركيب: القماش الخارجي: 95% من أفخر صوف الميرينو، 5% من الكشمير الفاخر، 155 g/m² البطانة: بحسب التصميم المختار، 100% حرير أو 100% فيسكوز أو 50% أسيتات/50% فيسكوز
أغنى أقمشة مجموعتنا — صوف ميرينو يرتقي به حريرٌ خالص يقارب ربع نسيجه.
القماش الاستثنائي TIMELESS | bespoken Gold Silk يجمع بين صوف ميرينو فائق النعومة وحريرٍ نبيل الغزل بوزن 160 g/m² (أي 240 g/m) — مصبوغ الخيوط ومنسوج خصيصًا لأرديتنا. وتمنحه نسبة الحرير العالية فيه أنبل بريق في مجموعتنا: خافتٌ، لكنه أغنى بلا لبس من أي قماش من الصوف الخالص. ويهبه نسيجه الدقيق ملمسًا ناعمًا لا يُضاهى، وانسدالًا يُبرز القوام بأناقة هادئة.
لعلّ الحرير أثمن الأنسجة الطبيعية في العالم. تقول الأسطورة إنّ الإمبراطور فو شي أمر في الصين، قبل نحو 5,000 عام، بصنع أولى الثياب من هذا الخيط — المستخرج من شرانق دودة القزّ التي تتغذّى على التوت، وهي حتى اليوم أرقى مصادر الحرير الأصيل. وكان الحرير في الأعراف القديمة أغلى من الذهب؛ ولم يبلغ الغرب إلا حين انفتح طريق الحرير، تلك الشبكة الأسطورية من طرق التجارة بين الصين وأوروبا. ومن يرتدي اليوم رداءً من Gold Silk فإنما يرتدي خاتمة تلك الرحلة.
والحرير ليس جميلًا فحسب: فهو خفيف، يحافظ على شكله، ويعزل الحرّ والبرد على السواء، ويبقى باردًا على البشرة صيفًا، ولا يكاد يتجعّد.
البطانة: حرير أو فيسكوز أو أسيتات/فيسكوز، حسب اختيارك – في 15 تصميمًا.
التركيب: القماش الخارجي: 77% صوف ميرينو، 23% حرير، 160 g/m² البطانة: بحسب التصميم المختار، 100% حرير أو 100% فيسكوز أو 50% أسيتات/50% فيسكوز
ما من شاشة تُظهر هذا البريق: بطاقة عيّنات الأقمشة لدينا تحمل Gold Silk إلى بيتك.
قماش من Holland & Sherry، لندن — مورّد كبرى دور الخياطة منذ عام 1836.
منذ عام 1836، تزوّد Holland & Sherry أرقى خيّاطي التفصيل حسب الطلب في العالم، بدءًا من سافيل رو؛ ويُقصّ كل قماش ويُشحن من بيبلز في اسكتلندا. وتستمدّ مجموعة «Royal Mile 1976» اسمها من أشهر شوارع اسكتلندا، الذي يصل قلعة إدنبرة بقصر هوليرودهاوس — أناقة بريطانية بالمعنى الحرفي للكلمة.
يُنسج من صوف ميرينو Super 140’s الفاخر، الدقيق والناعم على نحو استثنائي، بوزن متوازن يلائم شتى الاستعمالات قدره 187 g/m² (أي 280 g/m): قماش للعام كله، لقاعة المحكمة في يناير كما لحفل التخرّج في يوليو. وقد انتُقي بصرامة ونُسج لأعلى درجات المتانة والثبات على الشكل، فيصمد أمام الاستعمال اليومي للرداء — بذلك الانسدال الذي يميّز الملابس المفصّلة حسب المقاس.
البطانة: حرير أو فيسكوز أو أسيتات/فيسكوز، حسب اختيارك – وتبيّن بطاقة الأقمشة والبطانات لدينا خامةَ كلٍّ من تصاميم البطانة الـ15.
التركيب: القماش الخارجي: 100% صوف ميرينو Super 140’s، 187 g/m² (أي 280 g/m) البطانة: بحسب التصميم المختار، 100% حرير أو 100% فيسكوز أو 50% أسيتات/50% فيسكوز
تلمّس الفرق الذي تُحدثه 190 عامًا من حرفة النسيج — مع بطاقة عيّنات الأقمشة لدينا.
قماش من Scabal — في ملكية عائلية منذ عام 1938، يُنسج في مصنعها الخاص في هدرسفيلد.
تنسج Scabal، التي تأسست في بروكسل عام 1938 وما زالت في ملكية عائلية حتى اليوم، أقمشتها في مصنعها الخاص في هدرسفيلد — منطقة نذرت نفسها للأقمشة الرفيعة منذ ما يقارب خمسمئة عام. وهناك يُنسج القماش الحصري SCABAL | Capri Cool Wool بوزن 173 g/m² (أي 260 g/m) من أفخر صوف ميرينو Super 130’s بنسج سادة رفيع الجودة.
طابعه: خفيف ومرن، بتشطيب مطفي رصين — خيار من يُؤثرون الأناقة الهادئة. ويتيح نسجه السادة المفتوح للقماش أن يتنفّس؛ فيحتفظ خلال أيام المحكمة الطويلة وفي القاعات الدافئة ببرودة لطيفة، ويحافظ على شكله. قماشٌ يؤدّي عمله حتى تنساه.
البطانة: حرير أو فيسكوز أو أسيتات/فيسكوز، حسب اختيارك – وتبيّن بطاقة الأقمشة والبطانات لدينا خامةَ كلٍّ من تصاميم البطانة الـ15.
التركيب: القماش الخارجي: 100% صوف ميرينو Super 130’s، 173 g/m² البطانة: بحسب التصميم المختار، 100% حرير أو 100% فيسكوز أو 50% أسيتات/50% فيسكوز
قماش من Loro Piana، كوارونا — ستة أجيال في خدمة أنبل الألياف في العالم.
منذ عام 1924، ترتقي Loro Piana في كوارونا بإقليم بيدمونت بأندر أنواع الصوف في العالم — وهي اليوم في جيلها السادس، من الجزّة حتى القماش التام. ويجمع القماش الحصري LORO PIANA | Summer Tasmanian بين صوف ميرينو فائق النعومة من أنقى مناطق التربية في أستراليا و15% من الحرير الفاخر، بوزن خفيف كالريشة قدره 140 g/m² (أي 210 g/m).
يستلهم هذا القماش روحه من قماش «Priest Cloth®» الأسطوري — النسيج الفائق الخفة الذي طوّرته Loro Piana في الماضي للملابس الكنسية. ومن ثَمّ، قلّما تجد قماشًا أجدرَ منه بطبيعته بالأردية على اختلافها. ويمنح نسيجه البالغ الدقة إحساسًا عند الارتداء كأنه بشرة ثانية؛ فيما تضفي نسبة الحرير بريقًا غنيًا وخافتًا في آن — الفخامة والرصانة في توازن تام. وينظّم الميرينو الحرارة، ويمتصّ الرطوبة ثم يطلقها سريعًا؛ ويزيد الحرير القماش خفةً وبرودة — أخفّ أقمشة مجموعتنا، صُنع لأيام الخدمة الرسمية الطويلة في الصيف.
البطانة: حرير أو فيسكوز أو أسيتات/فيسكوز، حسب اختيارك – وتبيّن بطاقة الأقمشة والبطانات لدينا خامةَ كلٍّ من تصاميم البطانة الـ15.
التركيب: القماش الخارجي: 85% من أفخر صوف الميرينو، 15% من الحرير الفاخر، 140 g/m² البطانة: بحسب التصميم المختار، 100% حرير أو 100% فيسكوز أو 50% أسيتات/50% فيسكوز
Every robe is crafted to your precise measurements to ensure an elegant and comfortable fit.
Please watch the video below for guidance on how to take your measurements. Once completed, submit your details in the measurement form.
You may also consult our Fabric & Lining Card to personalize the interior of your robe.
Every figure is reviewed before the cloth is cut. Our atelier in Landshut goes through each measurement, and a doubtful number is queried rather than quietly cut — we measure twice, the cloth is cut once.
Your robe will be individually crafted in Bavaria from the world's finest cloth – tailored not only to your measurements, but to your presence.
Animated guide with spoken instructions and subtitles: on a drawn figure, a red line shows in turn where height, robe length, chest circumference, back width, chest depth, shoulder width, sleeve length and collar size are measured.
Our exclusive robes are masterfully handcrafted from the finest, meticulously selected materials, including yarn-dyed Merino wool, luxurious cashmere, and pure silk. To preserve the exceptional quality, sumptuous feel, and exquisite appearance of your robe for years to come, please observe the following care instructions:
Professional Cleaning:
Due to the extremely delicate and premium nature of our materials, we strongly recommend entrusting your robe exclusively to specialized professional dry cleaners. This ensures gentle yet thorough care, preserving the intricate structure and radiant brilliance of these noble fibers.
Care Between Cleanings:
Regularly air your robe outdoors for a few hours. This practice leverages the natural self-cleaning properties of the refined fibers, gently neutralizing odors and maintaining the luxurious freshness of the material.
By following these care instructions, your exclusive robe will continue to delight you with impeccable elegance and unmatched comfort for many years.
يؤدي اختيار أحد الخيارات إلى إعادة تحميل الصفحة بالكامل.
TIMELESS | bespoken Silver Wool
